İstanbul Medeniyet Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından 1 Şubat 2024 tarihinde saat 14:00'te Oxford University Press yayınevi iş birliğiyle yüz yüze bir eğitim düzenlendi. "Yapay Zekanın Dil Öğretimine Entegrasyonu" başlıklı eğitim Oxford University Press yayınevi akademik eğitmenlerinden Esra Ezici tarafından sunuldu. Yabancı Diller Yüksekokulu öğretim görevlilerinin katıldığı ve 2 kısımdan oluşan yapay zekanın yabancı dil eğitimine entegrasyonuna yönelik gerçekleştirilen bu eğitimin ilk bölümünde teorik bilgi sunulurken, ikinci bölümünde ise pratiğe yönelik çalışmalar yapıldı.
İlk oturumda, "AI" şeklinde kısaltılarak dilimize yerleşen yapay zekâ kavramının tanımı, farklı disiplinlerin yapay zekâ kullanımına bakış açısı ve yapay zekânın kullanımının önemli noktaları üzerinde duruldu. Daha sonra, Esra Ezici Hoca, yapay zekâ kullanarak oluşturduğu sanal asistanını bizlere örnek olarak gösterdi. Bunun yanında, ChatGPT şeklinde isimlendirilen yapay zekâ platformunun yabancı dil eğitiminde nasıl kullanılabileceği hakkında bilgi verdi.
Eğitimin ikinci bölümünde, yapay zekâya nasıl doğru "komut" (prompt) verilir üzerinde konuşulduktan sonra örnek dil materyalleri ve sınav örnekleri geliştirildi. Ayrıca, yapay zekâ kullanılarak ders planı hazırlama, öğrencilerin yazdıkları metinlere değerlendirme ölçekleri oluşturma ve öğrencilere geri bildirim verme üzerine canlı örnekler üzerinden pratik yapıldı. Yüksekokul öğretim görevlilerinin de aktif katılımıyla yapay zekâ kullanımı bire bir test edilmiş oldu.
Son olarak ise yapay zekanın sadece ChatGPT ile sınırlı olmadığı vurgulanarak, yabancı dil öğretiminde kullanılabilecek "Quillbot" veya "Gencraft" gibi birçok farklı yapay zekâ uygulamalarına örnekler verilerek, onların nasıl kullanılabileceği gösterildi.
Yabancı Diller Yüksekokulu'nun müdür yardımcısı eğitmene teşekkür ettikten sonra eğitim sonlandırıldı.
